:21:03
Держи.
:21:09
9мм Беретта. 15 в обойме, один в стволе...
:21:13
...широкий стреляющий отсек, никаких сбоев.
:21:17
Что у тебя?
:21:18
Четырехдюймовый Смит.
:21:20
Шестизарядник?
:21:23
Многие старики ходят с такими.
:21:29
В деле сказано, что ты силён
в боевых искусствах.
:21:31
Тай-ши и прочие страшилки.
:21:35
Тебя нужно зарегистрировать
как смертельное оружие.
:21:39
Хватит трепаться.
Мы оба знаем, почему я здесь.
:21:43
Все считают, что я ищу смерти,
и никто не хочет с таким работать.
:21:47
Кто-то считает, что я симулирую,
чтобы получить пенсию...
:21:50
...и никто не хочет работать со мной.
В общем, я в дерьме.
:21:54
Знаешь, что?
:21:55
Я тоже не хочу работать с тобой.
:21:57
Так не работай.
:21:58
У меня нет выбора.
Похоже, мы оба в дерьме.
:22:02
Потрясающе.
:22:07
Господь явно ненавидит меня.
:22:10
Ответь ему тем же. Мне помогает.
:22:29
-Добрый день, мистер Мендес.
-Здравствуйте.
:22:32
Вы его обыскали?
:22:33
-Мы уже прошли через это.
-Так пройдем ещё раз.
:22:36
Кто вы?
:22:38
Это неважно, но можете
называть меня "мистер Джошуа".
:22:41
Идёмте.
:22:42
Отлично. Мистер Джошуа?
:22:49
Генерал, здесь мистер Мендес.
:22:54
Это что, музыка? Я нашел бы
лучшую группу за полцены.
:22:58
Не желаю слушать это дерьмо.
Послушаем что-нибудь настоящее.