:06:09
Aquí tienes.
:06:11
Diviértete.
:06:13
¿La están pasando bien, chicos?
¿Divirtiéndose en la fiesta?
:06:18
Ese es mi chico.
:06:23
Aquí tienes.
:06:26
Espera un segundo.
Aquí tienes. Adiós.
:06:30
¿Una jirafa para el cumpleañero?
¿Un mono?
:06:34
¿Un pony? ¿Un tigre?
:06:36
- ¿Qué tal una sugerencia?
- Quiero el más grande, estúpido.
:06:39
Es el globo oficial de la empresa.
¿Qué tal un perrito?
:06:43
Escucha, cerebro de bizcocho,
mi viejo está pagando la fiesta.
:06:46
Un globo gigante, al instante.
:06:51
Aquí tienes. Diviértete.
¿Ahora, qué quieres?
:06:54
¡Papi!
:06:59
Cerebro de bizcocho, ¿Qué diablos
piensas qué estás haciendo?
:07:02
¡Saca tus manos de mi hijo!
:07:04
- ¡Mi globo!
- Estás despedido.
:07:10
- ¿Podando los setos largos, Switcher?
- Realmente, no.
:07:13
Soy en realidad un escultor.
:07:14
Pero no hay mucho trabajo
para nosotros en estos días.
:07:17
Pero no hay razón para que los
setos no se conviertan en arte.
:07:20
¡Estás despedido!
¡Ve por tu paga y lárgate de aquí!
:07:44
¿Qué piensa?
:07:46
¿Qué es lo que pienso?
:07:49
¿Estoy despedido?
Voy por mi paga y me largo de aquí.