:34:01
Modrý pokoj?
Uboáèku...
:34:03
To je ten kde se kouøí z krbu. Simcoxi!
:34:32
- Jak ses sem dostal?
- Starou tøídou, naí studovnou.
:34:36
Proto jsem tì nechal dát
do téhle psí boudy.
:34:38
Pojï.
:34:40
Chtìl jsem, aby to tu vypadalo
jako na koleji.
:34:48
Podívej se na ten výhled...
:34:52
Támhle. Mùe tu z okna støílet králíky.
:34:55
Jsem tak rád, e jsem tady...
:34:57
No, tohle místo u nikdy nebude takové
jako døív.
:34:59
- Jsem si jist, e si ho zamiluji...
- Budete si pøát jetì nìco, pane?
:35:02
Ne, dìkuji, Milly.
Ne, to je vechno.
:35:04
Jsme tady nahoøe sami.
:35:06
Nikdy nebudeme muset jít do jiné èásti domu,
samozøejmì, jen kvùli jídlu.
:35:13
Nechám tì vybalit si.
Uvidíme se dole.
:35:19
Doufám, e zde najdete dost moností,
jak se zabavit, pane Halle.
:35:27
Tak jsme se oblékli a seli dolù,
a vidìli jsme, jak voda...
:35:30
... pod schoditìm ...
:35:32
... a vichni èíníci mìli ty vysoké zelené
rybáøské holínky.
:35:34
Ano, to ano.
:35:46
Ó ano, to je pravda.
:35:50
Tento dùm patøí jemu.
Øekl vám to?
:35:55
- Ne, neøekl.
- Je to tak.
:35:57
Podle závìti mého zemøelého manela