:54:01
Ach ano, dámy.
:54:04
Dámy!
:54:41
Drahý Clive,
:54:42
poøád od tebe nemám ani slùvko,
tak ti tedy píi já.
:54:46
Dodruji nyní pøísnou ivotosprávu
a sebedisciplínu.
:54:50
Støedy a víkendy trávím
v nejtemnìjích zákoutích Bermondsey...
:54:55
s kluky z dokù.
:54:57
Je to na míle vzdálené
od naich mìstských radovánek...
:55:01
Mám je nauèit
dentlmenskému umìní boxu.
:55:04
Ale více ménì jsem to já,
kdo dostává rány.
:55:07
Poøád je to ale lepí ne rány
které jsi mi dal ve Wigmore Hall. Ha - ha.
:55:13
Vìtinu jiných veèerù trávím tvým
seznamem literatury, co jsi mi dal.
:55:17
Clive, tolik mne trápí,
e o sobì nedá vìdìt.
:55:21
Nemùu ani spát...
:55:22
strachem, e jsi opìt onemocnìl...
:55:25
Dovìdìl jsem se, e by ses mìl vrátit
pøítí týden v úterý.
:55:29
Pokud bude moci,
zavolej, a pøijde do Doveru.
:55:32
Nemusím ti doufám øíkat,
jak moc mi chybí...
:55:35
Pane Durhame.
Maurice je dnes veèer sluebnì pryè.
:55:39
- Ach ne, kam odeel?
- Mnì se neptejte...
:55:41
Víme o nìm jetì ménì,
ne kdy jste tady byl naposled,
pokud tomu budete vìøit.
:55:45
Je tak tajnùstkáøský...
:55:48
Mami, Ado!
Pan Durham se vrátil z Øecka...
:55:51
Jaké je Øecko?
:55:53
Dost jsem se zklamal, abych pravdu øekl.
Není takové, jak jsem si pøedstavoval...
:55:57
Proè jste nám nedal vìdìt?
Kromì koláèe nic nemáme...
:55:59
- Udìlali bychom vám pravou anglickou veèeøi.
- Netrapte se, prosím. Stejnì nemohu zùstat.