:37:00
Á, dìkuji, Simcoxi.
:37:11
Já vím, pane.
:37:13
To je v poøádku.
Já vím, pane.
:37:19
No tak!
:37:29
Co za èlovìka je ten tvùj sluha,
co nám dìlal kapitána?
:37:33
Scudder? No, je to tak trochu chytrák...
:37:37
... ale Ann by øekla,
e nejsem spravedlivý.
:37:40
Od sluebnictva se nedá oèekávat,
e bude mít nae standardy cti.
:37:44
Odkud vlastnì pochází?
:37:47
Tak tedy... Nebyl snad jeho otec
øezníkem v Osmingtonu?
:37:50
Ano, myslím, e ano.
:37:54
Zase tì bolí hlava?
:37:57
Stranì.
:38:00
Chtìl bych, abys Pendersleigh povaoval
za svùj druhý domov.
:38:03
Jako kdyby to byl hotel.
:38:06
Pøijï a odejdi, kdy se ti jen zamane.
:38:08
Nezáleí na tom, zda budu doma, èi nikoliv.
:38:11
Ann øíká toté.
:38:52
Øeknìte ostatním,
e jdete na procházku.
:38:54
To se dá lehce zaøídit.
:38:56
Pøijïte do lodìnice.
:38:59
Drahý pane, dovolte mi být s váma,
jetì ne opustím Anglii.