:57:01
No es materia de especulación. Él estaba
conmigo en el momento del crimen.
:57:06
- No pudo haberlo hecho.
- Bien. Entonces llama al FBI
:57:09
- y que Brice asuma los riesgos.
- No está en tus manos decidir.
:57:12
Lo que haremos es atrapar a Yuri
antes de que nadie sepa lo que ocurrió.
:57:16
- Ya nos encargaremos del resto.
- Te refieres a esos hombres.
:57:19
EI hombre es un espía y un asesino.
Nadie negaría que se hizo justicia.
:57:24
- Sí, yo.
- Discutiremos esto más adelante,
:57:28
pero de momento espero
que sigas mis órdenes
:57:30
y demuestres la lealtad
que nos debes al ministro y a mí.
:57:35
- Esperas demasiado.
- Confío en ti. Somos amigos.
:57:38
Si tuvieras la intención de hacer cualquier
cosa para destruir a David Brice,
:57:45
no me dejarías otra opción que
asegurarme de que no lo consiguieses.
:57:50
- Gracias por el aviso.
- Confío en que no sea necesario.
:57:53
Cuando te tranquilices, verás
que es la única opción posible.
:58:04
CUARTEL GENERAL DE LA CIA
LANGLEY, VIRGINIA
:58:13
Les he dado las valoraciones.
No les prestaron ninguna atención.
:58:18
Póngame con el senador Duvall.
:58:22
¿Qué es todo ese asunto
confidencial del que he oído hablar?
:58:26
EI CID está realizando
una comprobación telefónica.
:58:29
Buscan todas las llamadas
hechas a una tal Susan Atwell.
:58:33
- ¿Quién es ella?
- Está en el depósito de Fort Meade.
:58:35
- Fue asesinada anoche.
- ¿Sabemos algo al respecto?
:58:38
Prepárese para oír esto. Creemos que
era la amante de David Brice
:58:42
o de Scott Pritchard.
:58:44
Se le ha visto con ambos.
No parecía un asunto de alta prioridad,
:58:48
así que mis hombres
han seguido el caso a distancia.
:58:51
Bueno, a lo hecho... Y puede olvidarse
de Pritchard. Es homosexual.
:58:57
Qué me condenen.