:14:09
Ja. Ja, OK. Super.
:14:11
Alles klar! Fassen Sie mit an, ja?
Danke.
:14:18
Ist das lhr Koffer?
:14:20
Ja. Sie sollten den mal in
New York City herumschleppen!
:14:36
WOLF
:14:50
Wo zum Teufel ist das Motel?
:14:54
- Doobby, ist es noch weit?
- Nicht viel.
:14:57
Warum fuhren Sie
nicht über die Autobahn?
:14:59
Sie sagten, lhr Freund
sei noch nie hier gewesen,
:15:02
also dachte ich,
er würde sich gern umsehen.
:15:05
- Auf der Autobahn gibt's nichts.
- Es ist mitten in der Nacht.
:15:09
Ich weiß, aber er ist stolz auf die
Stadt. Das gibt's nicht so oft.
:15:27
Übernehmen Sie das Gepäck,
bitte, Doobby?
:15:29
OK, Del.
:15:33
Weg von mir.
:15:40
Bleiben Sie bei mir.
:15:53
'N Abend, Gus.
:15:58
Del Griffith! Wie geht's Ihnen?