:05:02
Es mi antiguo barrio...
:05:03
y discúlpenme si tiendo
a romantizar el pasado.
:05:07
Digo, no siempre fue
tan tormentoso...
:05:09
y lluvioso como esto.
:05:11
Pero yo lo recuerdo así...
:05:12
porque así era
lo más hermoso.
:05:15
En esos días...
:05:17
la radio estaba constantemente
prendida en nuestra casa.
:05:20
Mi madre nunca se perdía
su programa favorito...
:05:23
Desayuno con Irene y Roger.
:05:26
Buenos días, querido.
:05:27
Dame el jugo de naranja,
por favor.
:05:29
Muy bien.
:05:30
Qué gran estreno al que
fuimos anoche, ¿no crees?
:05:33
Sí, ¿no estuvo divino?
Estuvo todo el mundo...
:05:36
desde Rodgers y Hart
hasta Cole Porter.
:05:38
Sí, querida.
:05:39
Eran dos mundos
completamente diferentes.
:05:42
Mientras que mi madre lavaba
los platos sucios en Rockaway...
:05:45
Irene y Roger comían su elegante
desayuno al aire libre...
:05:48
desde su elegante
casa en Manhattan...
:05:50
mientras hablaban amablemente...
:05:52
sobre la gente y los lugares
de los que nosotros soñábamos.
:05:55
Mañana les contaremos
todo sobre el estreno...
:05:58
y la nueva obra
de teatro de Moss Hart...
:06:00
que me dijeron que es increíble.
:06:02
Somos Irene Draper
y Roger Daley...
:06:05
invitándolos a que desayunen
con nosotros mañana...
:06:08
y todas las mañanas.
:06:09
Y deseándoles un buen día.
:06:13
Mi programa favorito...
:06:15
era uno que se llamaba
El Vengador Enmascarado...
:06:17
que me imaginaba era una cruza
entre Superman y Cary Grant.
:06:21
Lo poco que sabía.
:06:22
...mientras estaba en escena.
:06:24
- Es el Vengador Enmascarado.
- A la cárcel contigo.
:06:27
Espero que te diviertas haciendo
chapas para automóviles.
:06:30
Me gustaría
contarles la historia...
:06:32
del anillo del Vengador
con el compartimento secreto...
:06:34
y cómo me tornó al crimen.
:06:36
Pero primero,
tienen que conocerme...
:06:38
y a mi familia.
:06:41
Aquí estoy con mi máscara,
sombrero y anteojos...
:06:44
que gané en una apuesta.
:06:46
Y aquí están mi padre
y mi madre...
:06:49
dos personas que podían
discutir por cualquier cosa.
:06:51
¿ Tú piensas que el Atlántico
es más grande que el Pacífico?
:06:55
Piensa lo que quieras.
El Pacífico es más grande.
:06:58
¿Me quieren decir cuánta
gente se pelea por océanos?