Radio Days
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:06:00
que me dijeron que es increíble.
:06:02
Somos Irene Draper
y Roger Daley...

:06:05
invitándolos a que desayunen
con nosotros mañana...

:06:08
y todas las mañanas.
:06:09
Y deseándoles un buen día.
:06:13
Mi programa favorito...
:06:15
era uno que se llamaba
El Vengador Enmascarado...

:06:17
que me imaginaba era una cruza
entre Superman y Cary Grant.

:06:21
Lo poco que sabía.
:06:22
...mientras estaba en escena.
:06:24
- Es el Vengador Enmascarado.
- A la cárcel contigo.

:06:27
Espero que te diviertas haciendo
chapas para automóviles.

:06:30
Me gustaría
contarles la historia...

:06:32
del anillo del Vengador
con el compartimento secreto...

:06:34
y cómo me tornó al crimen.
:06:36
Pero primero,
tienen que conocerme...

:06:38
y a mi familia.
:06:41
Aquí estoy con mi máscara,
sombrero y anteojos...

:06:44
que gané en una apuesta.
:06:46
Y aquí están mi padre
y mi madre...

:06:49
dos personas que podían
discutir por cualquier cosa.

:06:51
¿ Tú piensas que el Atlántico
es más grande que el Pacífico?

:06:55
Piensa lo que quieras.
El Pacífico es más grande.

:06:58
¿Me quieren decir cuánta
gente se pelea por océanos?

:07:01
También estaba mi tío Abe.
:07:03
Siempre traía pescado...
:07:04
que le daba su amigo
que trabajaba en Sheepshead Bay.

:07:06
¡Ceil, ya llegué!
:07:09
¡Ceil, traje pescado!
:07:11
Conseguí un gran pescado hoy.
:07:13
¿Para qué necesitamos pescado?
:07:15
Y mi tía Ceil que soñaba
con una vida más emocionante...

:07:18
en vez de siempre tener
que limpiar el pescado...

:07:20
¡Es pescado!
:07:22
Tiene amigos
en el muelle de Oscar...

:07:23
así que no puede ir
una sola tarde...

:07:25
sin que lo carguen
de pescado.

:07:27
¿No te gusta?
A la cámara de gas.

:07:29
Luego estaban
mi abuelo y abuela.

:07:31
Cada mañana él pasaba media hora
poniéndole el corsé.

:07:35
¡Estoy tirando, estoy tirando!
:07:37
Una mujer en sus setenta
y el busto le sigue creciendo.

:07:40
¡Nathan!
:07:41
La hija de Abe y Ceil
era la prima Ruthie...

:07:44
que se entretenía
sentada escuchando...

:07:46
a los vecinos de al lado
por el teléfono.

:07:48
Operarán a la Sra. Waldbaum
de los ovarios.

:07:50
- ¿Uno o dos?
- Deja de escuchar.

:07:54
¡Deja de escuchar
por mi teléfono!

:07:56
- ¡Deja de espiar!
- Está bien.

:07:59
No se alboroten tanto.
Nadie los está espiando.


anterior.
siguiente.