:27:02
- Csak nem ettél?
- De, ettem.
:27:04
- De hisz böjt van, Abe.
- Nekik van igazuk. Ez szamárság.
:27:07
Böjtölök ugye, hogy vezekeljek a bûneimért.
:27:11
Mi bûnöm van nekem? Kinek ártottam én?
:27:14
Bûn az, hogy a tõkés munkaadók
kizsákmányolják a dolgozókat.
:27:18
A lányuk hálózott be, mi?
:27:20
Nem, akik szembenállnak, az nem az ember
és valami képzelt felsõbbrendû lény,
:27:24
...hanem az ember és azok, akik a világ
vagyonának kilenctizedét a kezükben tartják.
:27:28
Abe, miket beszélsz? Mi az, hogy képzelt
felsõbbrendû lény? Nem hiszel Istenben?
:27:32
Nézd, a vallás a tömegek ópiuma, semmi egyéb.
:27:34
- Jaj, Abe, Isten meg fog büntetni.
- Ugyan, Istent nem érdekli... nem érdeklem...
:27:40
Õ...
:27:41
- Mi a baj?
- Jaj...
:27:43
Abe?
:27:45
- Semmi, csak nyom egy kicsit.
- Abe, ne viccelj.
:27:47
- Abe, mi a baj?
- Nem kapok levegõt.
:27:50
- Nem lesz semmi baj, csak nyugalom.
- Próbálj lélegezni lassan.
:27:53
- Jaj ugye mondtam, Isten meg fog büntetni.
- Hívom az orvost.
:27:58
Lehet, hogy csak a gyomrod. Mit ettél ezeknél?
:28:00
- Csak egy pár fasírtot.
- Disznóhúsból?!
:28:03
Meg egy pár kagylót. Meg csokoládépudingot.
:28:06
- Abe, hogy ehettél ilyesmiket?
- Meg rósejbni is volt.
:28:09
Rósejbni?! Rósejbnit ettél? Ha én sütök neked, azt
nem eszed meg, az orosz komcsiknál meg megeszed?
:28:13
- Hozok egy kis szódabikarbónát.
- Hogyne, kár belé, jó lesz neki a beöntés is.
:28:17
- Jaj, Ceil.
- Úgy kell neked!
:28:22
Köszöntök minden sportrajongó hallgatót.
A mikrofonnál Bill Kern mesél a Sport Aranykönyvébõl.
:28:28
Nálunk a családban mindenkinek
megvolt a kedvenc mûsora.
:28:32
Abe bácsi például lelkes sportrajongó volt,
:28:35
...és mint ilyen, Bill Kern hûséges hallgatója is.
:28:37
Mai történetünk fõszereplõje
egy páratlan baseballjátékos.
:28:41
Úgy hívták: Kirby Kyle.
Tennessee-ben született és balkezes volt.
:28:48
A St Louis Cardinals csapatának erõssége.
:28:50
Karrierje villámgyorsan ívelt fel,
rendkívüli tehetség volt.
:28:55
Õ volt a sportág legnagyobb reménysége.
:28:58
Míg egyszer elment vadászni.