:43:00
Köszönöm.
:43:01
- Hol akarod kidobni a hulláját?
- Gondoltam valahol Jersey-ben.
:43:05
Hajnali négykor elfurikáznál egy hullával
egészen Jersey-ig? Dobd ki inkább Red Hookban!
:43:10
Szívecském, nézd csak, kóstold meg
ezt a rákocskát is, ez is ízleni fog.
:43:15
Tessék elhinni, én nem köpnék, bizony isten.
Én tudok titkot tartani.
:43:19
Én mindenkirõl mindent tudok az
egész Broadway-n. Tényleg,
:43:22
...mindenütt, ahol dolgoztam, egy csomó mindent
tudtam meg mindenkirõl. Azt tetszik hinni, hogy elmondom?
:43:27
- Mi a foglalkozásod?
- Énekesnõ, mamma.
:43:30
- Á, szép foglalkozás.
- Igen az, de színésznõ is vagyok.
:43:33
Az a nagy vágyam, hogy bekerüljek a rádióhoz.
:43:35
Akármit vállalnék, még az idõjárás-jelentést is,
vagy interjúkat csinálnék,
:43:40
...úgy érzem, õstehetség vagyok.
Remekül táncolok is.
:43:43
- Mire mész vele? A rádióban nem lehet táncolni.
- Lehetni lehet, csak ugye nem látják, hehe...
:43:48
Oh, Madonna mia!
:43:52
Rocco, gyere csak egy percre fiam, gyere már.
Mondani akarok valamit.
:43:57
Viene, viene, Rocco.
:44:00
Hallgass ide.
Emiatt a lány miatt egy percig sem kell izgulnod.
:44:04
Mert ennek még annyi sütnivalója sincs,
hogy bajt tudjon csinálni.
:44:07
Én sajnálom is szegényt.
Olyan nagyon be akar jutni a rádióhoz,
:44:10
...hogy valami disznó el fogja bolondítani.
Hisz csinos.
:44:13
Hát akkor most figyelj.
Az unokabátyád, Angelo segíthetne.
:44:17
Hisz õ állítólag mindenkit ismer a rádiónál.
:44:19
Szerezhetne valami kis szerepet neki,
biztosan ott is van valami lekötelezettje.
:44:25
Szóval nemcsak hogy nem nyírták ki Sallyt,
:44:28
...de még a család összeköttetéseit
is bevetették az ügye érdekében.
:44:32
Nem tudni kit zsarolt meg vagy fizetett le a rokon,
:44:35
...elég az hozzá, hogy Sally egybõl fõszerepet kapott
:44:39
...egy Csehov-színmû rádióváltozatában.
:44:43
A történetnek azonban ezzel még korántsincs vége.
:44:45
A kultúrszomjas rádióhallgatók azonban sosem
élvezhették Sally színmûvészetét, mivelhogy közbeszólt a sors.
:44:50
A japánok lebombázták Pearl Harbort.
:44:53
Kora reggel súlyos veszteségekkel járó támadás érte
az Egyesült Államok haditengerészeti támaszpontját.
:44:58
Kiadott mûsorunktól eltérõen
most helyszíni jelentést közvetítünk,