:38:02
- Es un mundo loco.
- Deberían vender entradas.
:38:05
Seguro. Yo compraría una.
:38:09
Ese Buford es astuto.
Ya sabe el abecedario. Mira esto.
:38:14
¡Chico, bájate de allí!
:38:19
¿Pero cómo conseguiste el bebé
:38:22
Se trata de a quién conoce uno.
:38:26
Hay favoritismo.
:38:29
Ed tiene una amiga en una agencia.
:38:31
Quizás nos pueda ayudar.
Tengo problemas con mi semen.
:38:35
¿Cómo lo llamarán?
:38:38
Ed. Ed hijo.
:38:40
- Pero dijiste que es varón.
- Ed por Eduardo. Nos gusta el nombre.
:38:45
Es buen nombre.
Yo no necesito otro chico
:38:47
pero Dot dice
que éstos ya son grandes para mimar.
:38:50
Lo cual me recuerda...
:38:53
No te cortes, Mordecai.
:38:58
Y luego hay difteria-tetanus,
la llaman dif-tet.
:39:01
La dif-tet es anual, si no,
les viene trismo y visión nocturna.
:39:05
Y luego está la vacuna de viruela,
sarampión y paperas.
:39:09
Si tu chico es como los nuestros tendrás
que darte tú primero las vacunas.
:39:13
- ¿Quién es tu pediatra?
- No hemos decidido aún, ¿verdad?
:39:21
- No, aún no tenemos.
- ¡Jesús! ¡Debes tener uno inmediatamente!
:39:26
- ¿Y si se enferma, querido?
- Aún si no se enferma, necesita la dif-tet.
:39:30
Hay que darle la dif-tet, querido.
:39:33
- ¿Ya le abrieron la cuenta de banco?
- ¿Lo hicimos? Debemos hacerlo.
:39:37
- ¿Para qué sirve, Dot?
- La ortodoncia y la universidad.
:39:41
Usa iodo y te ahorras la ortodoncia.
Y no le afectará la carrera universitaria.
:39:46
¡Riley! ¡Quítate el pañal de la cabeza!
¡Pónselo de vuelta a tu hermana!
:39:51
Ya tendrás el seguro de vida arreglado,
en todo caso.
:39:55
¿Lo tenemos, querido?
:39:58
Hay que hacerlo, Hi.