:59:01
Oiga, Leonard... si quiere muebles o un
cagadero, están en la Sección Ventas.
:59:06
No soy un cliente.
Soy un cazador de hombres.
:59:10
Claro que si es necesario cazo bebés.
:59:14
Entiendo que hay uno que no logra recuperar.
:59:18
- ¿Qué sabe de ello?
- Es asunto mío.
:59:21
Soy un cazador y también sabueso.
:59:26
Cuando alguien se escapa
de la cárcel, me llaman a mi.
:59:32
Señor...
:59:34
Tengo a la policía estatal
y al FBI buscando a mi hijo.
:59:40
- Si tiene información...
- La policía no lo encontrará.
:59:44
Los policías no encuentran
ni su propio culo.
:59:47
Quiere encontrar a un bandido,
llame a un bandido.
:59:51
Quiere encontrar un Mac Donald,
llame a la policía.
:59:56
Smalls, primero, quite sus
inmundos pies de mi mesa.
1:00:00
Segundo, es bien sabido que ofrezco
25 mil por la devolución de mi hijo.
1:00:06
Si lo encuentra, le corresponden.
1:00:09
¿Tenemos algo más de qué hablar?
1:00:14
El precio justo.
1:00:19
No es lo que usted dice.
Es lo que exige el mercado.
1:00:23
Contabilidad sencilla.
1:00:26
Hay gente, y sé quienes son,
que pagarían más de 25.000
1:00:32
por un bebé sano.
1:00:35
- ¿Qué pretende?
- Le daré una idea.
1:00:38
De chico, yo mismo valía US$ 30.000
en el mercado negro.
1:00:43
En dólares de 1954.
1:00:46
Por US$ 50.000 lo buscaré
1:00:52
y lo encontraré.
1:00:57
Y a los que se lo llevaron...
les patearé el culo.