:57:00
Kun joku hemmo karkaa linnasta,
minut kutsutaan paikalle.
:57:06
Herra...
:57:08
Kytät, liittovaltion poliisi, FBI,
kaikki etsivät poikaani.
:57:13
- Jos sinulla on tietoja...
- Kytät eivät löydä poikaasi.
:57:17
Kyttä ei löytäisi omaa takamustaan,
vaikka siinä olisi kulkunen.
:57:21
Jos haluat löytää rikollisen,
käytä etsintään rikollista.
:57:24
Jos haluat löytää donitsipaikan,
kutsu kyttä.
:57:28
Smalls, ensiksikin,
koivet pois huonekalultani.
:57:33
Toiseksi, kaikki tietävät,
että tarjoan $25 tonnin palkkiota pojasta.
:57:38
Jos löydät pojan, palkkio on sinun.
:57:42
Mistä meidän on sen lisäksi puhuttava?
:57:46
Hinnasta. Reilusta hinnasta.
:57:50
Se ei ole se, mitä sanot.
Se on se, minkä markkinat kestävät.
:57:55
Talousjuttuja.
:57:57
On olemassa ihmisiä,
jotka maksavat enemmän kuin $25.000
:58:03
terveestä vauvasta.
:58:06
- Mitä oikein ajat takaa?
- Annahan kun selvennän.
:58:09
Poikasena minustakin maksettiin
$30.000 pimeillä markkinoilla.
:58:14
Ja se oli vuonna 1954.
:58:17
Lupaan, että jäljitän poikasi £50.000:sta
:58:22
ja myös löydän hänet.
:58:28
Ja ne, jotka veivät poikasi...
vedän niitä turpiin.
:58:32
Ilman lisämaksua.
:58:36
- Entä jos en maksa?
- Etsin pojan joka tapauksessa.
:58:41
Jos sinä et maksa, joku muu maksaa.
:58:46
Haluatkos tietää, mitä ajattelen?
:58:49
Että olet paha mies.
:58:52
Ja tämä on kiristystä.
:58:57
Sinä olet kai se, joka vei Nathan Juniorin,