:31:00
Pas d'indices! Tout le monde laisse
des microbes. C'est votre boulot, non?
:31:06
Trouver les microbes
des criminels et des cocos.
:31:09
C'est votre raison d'être, non?
:31:11
Pas d'indices! Ramenez-moi Nathan Junior!
Ou quel que soit celui qu'ils ont pris!
:31:17
Il est bien quelque part.
Quelque chose doit mener à lui!
:31:20
Suffit de connaît re la différence
entre un indice et un gouffre!
:32:27
Vachement bonnes,
ces céréales, Mme McDunnough.
:32:38
Pourquoi vous l'allaitez pas?
:32:41
Vous avez tout ce qu'il faut.
:32:44
- Ça vous regarde pas.
- M'dame,
:32:46
si vous l'allaitez pas,
il vous en voudra. Et il finira en taule.
:32:50
C'est le docteur Schwartz qui le dit.
:32:53
Salut, les gars.
:32:56
Bonjour, Hi.