:03:00
- Ja, maar...
- Die zien dit niet als een thuis.
:03:05
Heeft iemand daar iets op te zeggen ?
:03:08
Soms is je carrière belangrijker.
:03:11
Bij ons tenminste.
:03:13
Ik wou nadenken over
de woorden van Dr. Schwartz,
:03:17
maar ik werd constant onderbroken.
:03:20
Als er geen vlees was, aten we gevogelte.
:03:23
Als dat er niet was, aten we kreeft.
:03:26
En als dat er niet was, aten we zand.
:03:29
- Wat ?
- Zand.
:03:32
- Zand ?
- Ja.
:03:35
Je 20 maanden zitten erop.
:03:37
Je hebt nooit op iemand geschoten
dus we moeten je laten gaan.
:03:42
- Met de wind van achteren.
- Ik wou niemand kwaad doen.
:03:47
Daar kunnen we inkomen.
:03:49
Met dat gedrag doe je alleen jezelf kwaad.
:03:52
- Dat weet ik.
- Vooruit dan maar.
:03:55
Waarom word je opgesloten ?
:03:59
Rehabilitatie of wraak ?
:04:02
Ik raakte er steeds meer van overtuigd
dat het wraak moest zijn.
:04:09
Laat je tatoeage zien.
:04:12
- Draai naar rechts.
- Vergeet z'n vingers niet, Ed.
:04:16
Heb je gehoord dat de gevangenwagen
tegen de betonmolen is aangereden ?
:04:21
Er zijn 12 heel zware criminelen ontsnapt.
:04:25
- Die kende ik al.
- Heb je al 'n nieuwe vent ?
:04:27
Nee, nog niet.
:04:30
Ik heb ervoor betaald.
:04:33
Afwezigheid versterkt de liefde, zegt men.
Voor de verandering klopte dat.
:04:39
Je hebt 'n stuk vergeten.
:04:41
Ik moest steeds meer aan Ed denken.
:04:44
Het deed pijn dat ik haar niet kon zien.
:04:48
Mama gooide de kreeft
in een pot met kokend water.
:04:52
Op een dag besloot ik
zelf kreeft klaar te maken.
:04:55
Ik gooide 'm in een pot, zonder water.
:04:59
Het was net alsof ik popcorn
aan 't maken was.