:38:02
- Este é um mundo louco.
- Alguém devia vender entradas.
:38:05
Certo. Eu compraria um.
:38:09
Esse Buford é um danado.
Ele já sabe o abecedário. Veja só.
:38:14
Se manda, garoto!
:38:19
Mas como ia dizendo,
como conseguiu o garoto?
:38:22
Essa coisa é de quem indica.
:38:26
Por aqui você tem favoritismo.
:38:29
A Ed tem uma amiga numa das agências.
:38:31
Talvez ela possa nos ajudar.
Tem alguma coisa errada com o meu sêmem.
:38:35
Como vai chamá-lo?
:38:38
Ed. Ed Júnior.
:38:40
- Mas pensei que fosse um garoto.
- Como em Edward. Nós gostamos do nome.
:38:45
É um bom nome.
Não acho que precisamos de outra criança,
:38:47
mas a Dot diz que esses estão
ficando grandes demais para acariciar.
:38:50
lsso me lembra...
:38:53
Cuidado para não se cortar, Mordecai.
:38:58
E tem a difteria-tétano.
:39:01
Eles precisam dessas injeções cedo, ou ficam
com a mandíbula travada e visão noturna.
:39:05
E tem também a vacina para varíola,
catapora e sarampo.
:39:09
Se o seu for como os nossos, é melhor
que tome todas elas antes que ele as tome.
:39:13
- Quem é o teu pediatra?
- Não temos um exato, ainda, temos?
:39:21
- Não, acho que não temos ainda.
- Jesus! Vocês precisam de um já!
:39:26
- E se o bebê ficar doente, querido?
- Mesmo que não fique, ele precisa da vacina.
:39:30
Ele precisa da vacina, querido.
:39:33
- Já começou as contas bancárias?
- Já começamos? Temos de fazer.
:39:37
- Para que, Dot?
- Aparelho de dentes e universidade.
:39:41
Use iodo, talvez ajude com os aparelhos.
Não vai interferir com a universidade.
:39:46
Riley! Tire a fralda da cabeça!
Ponha de volta na tua irmã!
:39:51
De qualquer maneira,
o seguro de vida tá feito.
:39:55
Já fizemos isso, querido?
:39:58
Tem de fazer, Hi.