Raising Arizona
к.
для.
закладку.
следующее.

:23:29
- Счастливого Рождества!
- Откройте! Полиция!

:23:32
- Хай, что происходит?
- Оставайся здесь.

:23:34
- Откройте!
- Они не разлучат нашу семью.

:23:37
- Откройте, вы там!
- Пусть только попытаются.

:23:43
Откройте! Может мы еще
позволим вам прийти с повинной!

:23:48
- Привет, старый дятел!
- Ребята!

:23:52
Гейл, не пугай меня!
:23:55
Засранец!
:23:58
Милая, познакомься с Гейлом
и Эвеллом Снопом.

:24:04
Лучшая пара, что когда-либо
взламывала и вламывалась!

:24:11
Ребята... это моя жена.
:24:15
- Мэм.
- Миссис МакДонна.

:24:17
- Поздновато для гостей, верно, Хай?
- Ну, да, милая.

:24:22
Но эти парни только что из тюряги,
так что проявим намного радушия.

:24:26
Ну, похоже, Х.И., ты чертовски
хорошо потрудился.

:24:31
- Эй, это он или она?
- Это мальчик.

:24:38
- У него уже есть имя?
- Пока что мы используем "Младший".

:24:41
- Мы зовем его Младшим.
- Младший, как в телесериалах?

:24:50
- Хорошо!
- "Добро пожаловать домой, сынок"

:24:54
Где он был?
:24:56
- Финикс.
- Тулса.

:24:58
- Навещал дедушку с бабушкой.
- Они развелись.


к.
следующее.