Raising Arizona
к.
для.
закладку.
следующее.

:29:04
Отец сидит у двери хижины
:29:09
Вытирая слезы у глаз
:29:14
Единственный сын его скоро взойдет
:29:20
На эшафот.
:29:24
- Вы в порядке?
- Ну, он в порядке.

:29:27
У него просто был кошмар.
:29:30
Мой путь под солнцем завершен
:29:36
Эшафот теперь ждет меня
:29:41
За то что я убил эту девочку
:29:47
По имени Роуз Коннели
:29:50
Иногда мир жесток к
маленьким существам.

:30:00
Теперь, когда миссис и оставшиеся
дети уехали из города в...

:30:05
Не скажу, куда. Они вернутся,
и мы снова станем ядерной семейкой.

:30:10
- М-р Аризона, который малыш похищен?
- Натан-младший, полагаю.

:30:14
- Хотите что-то сказать похитителям?
- Да. Берегите свои задницы!

:30:18
Есть слух, что вашего сына
похитили НЛО.

:30:21
- Хотите прокомментировать?
- Не печатай этого, сынок.

:30:24
Если его мама прочтет это,
она потеряет всякую надежду.

:30:27
Сэр, нам надо задать вам
еще несколько вопросов.

:30:31
Но помните, бизнес идет как
обычно в "Некрашеной Аризоне".

:30:35
Если найдете где-то цены дешевле,
меня зовут не Натан Аризона!

:30:47
М-р Байрум снимет ваши отпечатки,
пока будете говорить.

:30:50
Просто расслабьте руку.
Я сам все сделаю.

:30:53
- Что это? Я не крал ребенка!
- Сэр, этот человек из ФБР.

:30:57
Вы с ума сошли? Все, что я знаю,
я проснулся, и моя жена кричала.


к.
следующее.