Raising Arizona
к.
для.
закладку.
следующее.

1:02:00
- Ждешь кого-нибудь?
- Нет.

1:02:08
Вы двое, не высовывайтесь.
1:02:14
- С добрым утром, Глен.
- Не буду заходить, не возражаешь.

1:02:18
Просто держу дистанцию.
1:02:20
- Я и не приглашал тебя, Глен.
- Можешь и не пытаться.

1:02:23
- Во-первых, ты уволен, это официально.
- Я вроде как догадался уже, Глен.

1:02:28
Ну, я пришел сюда не ради
этого. Нет, сэр!

1:02:31
Нет. Ты в полном дерьме, мой друг.
1:02:35
- Ты не можешь потише?
- Не можешь меня утихомирить?

1:02:39
Знаешь этого малыша там внутри?
Понишь? Я знаю его настоящее имя!

1:02:44
- Не можешь понизить голос, Глен?
- Буду повышать голос, сколько хочу!

1:02:50
Его зовут не Хай-младший и не
Эд-младший, но он Младший,
верно. Натан-младший!

1:02:56
Держись от меня подальше, МакДонна!
1:03:00
Да. Ты жутко большой мужик, когда
можешь ударить безнаказанно!

1:03:06
- Я не большой.
- Это верно.

1:03:09
А теперь ты в моих руках.
1:03:14
Я твой худший кошмар.
Я хотел сдать тебя за награду,

1:03:18
но Дот нужно кого-то потискать.
Думаю, отныне малыша

1:03:22
зовут Гленн-младший!
1:03:25
Даю тебе день сообщить новости Эд!
1:03:32
Дот заедет завтра,
чтобы забрать его.

1:03:36
Или так, или ты
отправишься в тюрьму.

1:03:40
Знаешь, это мне напомнило.
1:03:42
Тебе придет счет от врача через
пару дней. Советую оплатить его!


к.
следующее.