1:01:02
Без дополнительной платы.
1:01:06
- А если я не буду платить?
- Я все равно найду мальчика.
1:01:12
И если вы не заплатите,
заплатит рынок.
1:01:16
Хочешь знать, что я думаю?
1:01:19
Ты злой человек.
1:01:23
И думаю, что это не что иное,
как обман. Это вымогательство.
1:01:28
Я думаю, это ты украл
Натана- младшего.
1:01:31
И я думаю, это тебе надо
запинать задницу.
1:01:34
Я думаю, я позвоню копам
прямо сейчас...
1:01:41
Вставай, Х.И.! Сегодня первый
день твоей оставшейся жизни.
1:01:45
А ты все портишь. Миссис скоро
вернется из города.
1:01:49
- Где малыш?
- В спальне в колыбели.
1:01:52
Грызет зубочистки. Он в порядке.
1:02:00
- Ждешь кого-нибудь?
- Нет.
1:02:08
Вы двое, не высовывайтесь.
1:02:14
- С добрым утром, Глен.
- Не буду заходить, не возражаешь.
1:02:18
Просто держу дистанцию.
1:02:20
- Я и не приглашал тебя, Глен.
- Можешь и не пытаться.
1:02:23
- Во-первых, ты уволен, это официально.
- Я вроде как догадался уже, Глен.
1:02:28
Ну, я пришел сюда не ради
этого. Нет, сэр!
1:02:31
Нет. Ты в полном дерьме, мой друг.
1:02:35
- Ты не можешь потише?
- Не можешь меня утихомирить?
1:02:39
Знаешь этого малыша там внутри?
Понишь? Я знаю его настоящее имя!
1:02:44
- Не можешь понизить голос, Глен?
- Буду повышать голос, сколько хочу!
1:02:50
Его зовут не Хай-младший и не
Эд-младший, но он Младший,
верно. Натан-младший!
1:02:56
Держись от меня подальше, МакДонна!