Raising Arizona
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:23:02
tanýþtýrayým...
:23:11
bu da karým, çocuklar.
:23:16
- Bayan.
- Bayan McDunnough.

:23:17
Misafir için geç bir saat,
öyle deðil mi, Hi?

:23:21
Öyle ama bu çocuklar
hücreden yeni çýktýlar...

:23:24
ve onlara biraz
konukseverlik göstermeliyiz.

:23:26
H.I., þeytanýn iþleriyle
uðraþmýþsýn gibi görünüyor.

:23:31
Erkek mi, kýz mý?
:23:34
Küçük bir erkek.
:23:37
Bir adý var öyle deðil mi?
:23:39
Yalnýzca Junior'ý kullanýyoruz.
:23:41
Evet onu Junior diye çaðýrýyoruz.
:23:43
J.R. demek istiyorsun
þu dizideki gibi?

:23:49
Bu harika!
:23:51
"Eve hoþgeldin, evlat. "
Ner'deydi ki?

:23:54
- Phoenix.
- Tulsa.

:23:56
Büyükbabasý ve büyükannesini
ziyaret etti.

:23:59
Onlar, boþandýlar.
:24:00
Sizinkiler olmalý
öyle deðil mi, bayan?

:24:02
Korkarým hayýr.
:24:03
Seninkilerin öldüklerini
söylemiþtin, H.I.

:24:06
Junior'ýn son ziyaretgahlarýný
görmesi gerektiðini düþündük.

:24:10
Neden oturmuyorsunuz çocuklar?
:24:17
Hi, saat sabahýn 2:00'i.
:24:21
Bu koku da ne?
:24:22
Her zaman böyle
kokmayýz bayan McDunnough.

:24:25
Size þöyle
açýklamaya çalýþayým...

:24:27
tünel kazarken...
:24:29
ana laðým hattýna
tosladýk-

:24:30
kahrolasý þans-
ve onu takip ettik-

:24:33
Hapisaneden kaçtýðýnýzý mý
söylemek istiyorsun?

:24:35
Þahsi taahhütnamemizle
kendi kendimizi tahliye ettik.

:24:38
Evelle'in söylemek
istediði þu ki bayan...

:24:41
hapse daha fazla
dayanamadýk ve-

:24:43
Aman tanrým, çok þirin!
:24:45
O, küçük bir haydut.
Sence de öyle deðil mi, Hi.

:24:47
Þimdi dinleyin.
Siz ikiniz burada kalamazsýnýz.

:24:50
Bayan?
:24:51
Burada kalamazsýnýz.
O kadar!

:24:52
sizin Hi'la olan
arkadaþIýðýnýza deðer veriyorum...

:24:54
ancak bu nezih bir aile.
:24:56
Burada bir çocuðumuz var.

Önceki.
sonraki.