Raising Arizona

:00:21

Benim adým: H.I. McDunnough.

:00:26

Bana Hi diyebilirsiniz.

:00:29

Ed'le ilk karþýlaþmam,

:00:31

Tempe, Arizona
eyalet hapisanesinde oldu.

:00:35

Profilden çekmeyi unutma, Ed.

:00:37

Saða dön!

:00:38

Ömrüm boyunca unutamayacaðým bir gün.

:00:41

Saða dön!

:00:42

Senin gibi þirin bir þey için
Ed nasýI bir isim?

:00:45

Edwina'nýn kýsaltýImýþý.
Saða dön!

:00:47

Sen bir çiçeksin. Sen,

:00:50

küçük bir çöl çiçeðisin.

:00:53

Tüm bunlarýn nasýI geliþtiðini
bilmeme izin ver.

:00:56

Hapishane hayatý
pek çok insanýn...

:00:58

zannettiðinden
daha yapýsal ama...

:01:01

erkekler arasýnda kurulan
dostluklarda bir ruh var...

:01:04

yalnýzca savaþta bulunabilecekler gibi
ya da belki...

:01:06

ya da Pennant yolu sýcaðýnda
bir.

:01:11

Kendimizi hale yola koymamýz için...

:01:13

neden bulunduðumuz yerde
olduðumuzu anlatmaya...

:01:15

çalýþan bir danýþmanla
görüþmeye zorlanýyorduk.

:01:19

Tüm istediði
sýcak bir rulo ve yaðdý.

:01:22

Eee...

:01:24

Neden "tuzaða düþürülmüþ"
diyorsun?

:01:26

Hah?

:01:28

Neden insan vücuduna
hapsolduðunu söylüyorsun?

:01:33

Bazen gerçekten zorlu
dayanýImaz kramplar geçiriyorum.

:01:36

Bir þeyler öðrendin mi, Hi?

:01:38

Evet bayým,elbette.

:01:40

Bize yalan söylemezsin,
öyle deðil mi?

:01:42

Hayýr bayan. Kesinlikle.

:01:44

Tamam, öyleyse.

:01:46

Ayakta kalmayý ve
iyi olmayý denedim...

:01:49

ama bu Beyaz Saray'daki Reagen'la
hiç de kolay deðildi.

:01:54

Bilmiyorum.

:01:56

Ýyi bir adam
olduðunu söylüyorlar...