:24:00
Sizinkiler olmalý
öyle deðil mi, bayan?
:24:02
Korkarým hayýr.
:24:03
Seninkilerin öldüklerini
söylemiþtin, H.I.
:24:06
Junior'ýn son ziyaretgahlarýný
görmesi gerektiðini düþündük.
:24:10
Neden oturmuyorsunuz çocuklar?
:24:17
Hi, saat sabahýn 2:00'i.
:24:21
Bu koku da ne?
:24:22
Her zaman böyle
kokmayýz bayan McDunnough.
:24:25
Size þöyle
açýklamaya çalýþayým...
:24:27
tünel kazarken...
:24:29
ana laðým hattýna
tosladýk-
:24:30
kahrolasý þans-
ve onu takip ettik-
:24:33
Hapisaneden kaçtýðýnýzý mý
söylemek istiyorsun?
:24:35
Þahsi taahhütnamemizle
kendi kendimizi tahliye ettik.
:24:38
Evelle'in söylemek
istediði þu ki bayan...
:24:41
hapse daha fazla
dayanamadýk ve-
:24:43
Aman tanrým, çok þirin!
:24:45
O, küçük bir haydut.
Sence de öyle deðil mi, Hi.
:24:47
Þimdi dinleyin.
Siz ikiniz burada kalamazsýnýz.
:24:50
Bayan?
:24:51
Burada kalamazsýnýz.
O kadar!
:24:52
sizin Hi'la olan
arkadaþIýðýnýza deðer veriyorum...
:24:54
ancak bu nezih bir aile.
:24:56
Burada bir çocuðumuz var.
:25:01
Burada pantolonu
kim giyiyor, H.I.?
:25:04
Aþkým bu çocuklar
hapisaneden henüz-
:25:07
Bana "aþkým" deme.
:25:09
Kýsa bir süreliðine
burada kalabilirsiniz...
:25:11
ama sonra yolunuza.
:25:22
Ýpler onun elinde
öyle deðil mi?
:25:44
Hala buradalar mý?
:25:48
Yalnýzca bir veya en fazla
iki gün kalacaklar, aþkým.
:25:51
Yaðmur yaðýyor.
Gidebilecekleri hiçbir yer yok.
:25:54
Onlar kaçak, Hi.
Onlar etrafta...
:25:57
gezinirken yeni
bir hayata nasýI baþlayabiliriz.
:25:59
Biraz merhametli
olmalýsýn aþkým.