Raising Arizona
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:21:02
Ýstediðiniz dükanda
sizin için kredi açabilirim.

1:21:05
Ben bunu tercih ederim
Vergi durumlarý filan.

1:21:08
Ödül istemiyoruz.
1:21:10
Onu para için
geri getirmedik.

1:21:11
Böyle de olabilir tabi.
1:21:14
Yalnýzca ona biraz
daha bakabilir miyim?

1:21:19
Konuðum olun, bayan.
1:21:24
Ama, þey...
1:21:27
bana onu nasýI
geri aldýðýnýzý anlatabilir misiniz...

1:21:38
Onu siz kaçýrdýnýz...
öyle deðil mi?

1:21:42
O motorcu deðildi.
1:21:43
Ben aldým onu bayým.
1:21:45
Karýmýn bu iþle
ilgisi yok.

1:21:48
Pencerenizden giren bendim-
1:21:49
Beraber yaptýk.
1:21:51
Onu incitmek istemedik.
1:21:53
Yalnýzca anne
olmak istemiþtim.

1:21:54
Para ya da baþka
bir þey için deðildi.

1:21:57
Sizin bakabileceðinizden
fazlasýna sahip olduðunuzu düþündük.

1:22:01
Ama çocuðu kaçýrma
iþini ben yaptým...

1:22:03
eðer polisleri
çaðýracaksanýz-

1:22:05
Kes sesini evlat,
ortada bir zarar olmadýðýna...

1:22:08
göre kimse polisi aramýyor.
1:22:09
Teþekkürler bayým.
1:22:10
Saçmalýk. Yalnýzca bana
neden yaptýðýnýzý söyleyin.

1:22:16
Bizim...
1:22:19
çocuðumuz olmuyordu.
1:22:26
Bakýn eðer...
1:22:27
çocuðunuz olmuyorsa,
denemeye devam etmelisiniz.

1:22:32
ve týbbýn yardýmýna
güvenmelisiniz...

1:22:35
aynen Florence
ve benim gibi.

1:22:38
Biz fazlasýyla
çocuða sahip olduk.

1:22:41
ama olmasa da,
ne umrunuzda...

1:22:44
hala birbirinize sahipsiniz.
1:22:48
Bayým... bunlar
çok nazik sözler ama...

1:22:52
sanýrým karým
ve ben ayrýlacaðýz.

1:22:56
Karýma göre her
ikimiz de hayalperest ve...

1:22:59
benciliz yani
birbirimiz için...


Önceki.
sonraki.