1:20:03
Hadi gidelim.
1:20:05
Bekle biraz.
1:20:10
Ne yapýyorsunuz burada,
karanlýkta sürünüyor musunuz?
1:20:12
Smalls'la mý birliktesiniz?
1:20:14
Efendim?
1:20:15
Leonard Smalls. Koca adam.
1:20:17
Bir Harley kullanýyor.
1:20:19
Rock yýIdýzý gibi giyiniyor.
1:20:22
Hayýr bayým.
Biz bebeði onun elinden aldýk.
1:20:27
Uzun hikaye.
1:20:28
Umarým anlatýrsýnýz.
1:20:30
Þey bayým,
ödül söz konusu olduðunda...
1:20:34
hiç soru
sorulmadýðýný söylerler.
1:20:37
Öyle mi?
1:20:40
Evet.
1:20:44
Þey...
1:20:47
tamam, evlat.
1:20:51
Ödül.
1:20:55
25.000 dolar... ya da
1:20:58
mobilyaya
ihtiyacýnýz varsa...
1:21:02
Ýstediðiniz dükanda
sizin için kredi açabilirim.
1:21:05
Ben bunu tercih ederim
Vergi durumlarý filan.
1:21:08
Ödül istemiyoruz.
1:21:10
Onu para için
geri getirmedik.
1:21:11
Böyle de olabilir tabi.
1:21:14
Yalnýzca ona biraz
daha bakabilir miyim?
1:21:19
Konuðum olun, bayan.
1:21:24
Ama, þey...
1:21:27
bana onu nasýI
geri aldýðýnýzý anlatabilir misiniz...
1:21:38
Onu siz kaçýrdýnýz...
öyle deðil mi?
1:21:42
O motorcu deðildi.
1:21:43
Ben aldým onu bayým.
1:21:45
Karýmýn bu iþle
ilgisi yok.
1:21:48
Pencerenizden giren bendim-
1:21:49
Beraber yaptýk.
1:21:51
Onu incitmek istemedik.
1:21:53
Yalnýzca anne
olmak istemiþtim.
1:21:54
Para ya da baþka
bir þey için deðildi.
1:21:57
Sizin bakabileceðinizden
fazlasýna sahip olduðunuzu düþündük.