:48:02
Ben iyiyim, sen iyisin.
Öyleyse ne?.
:48:06
Biliyorum, ama, aþkým...
:48:08
uzun bir yol katettim-
:48:10
Ah, sevgilim. Buradan dön.
:48:13
Bu þekilde yaþayamam, Hi.
:48:15
Bu aile hayatý deðil!
:48:17
Ozzie ve Harriet de deðil.
:48:45
Siz ikiniz yarýn ayrýIýyorsunuz.
:48:46
Sizinle hiç bir
kiþisel sorunum yok...
:48:47
ama siz polis
tarafýndan aranýyorsunuz...
:48:49
ve bu evde kötü bir
etki yaratýyorsunuz.
:48:53
Þey bayan...
:48:56
kimseyi kötü
etkilemek istemeyiz.
:48:58
eðer yaptýysak, özür dileriz.
:49:01
Yarýn bebeðin aþýlarý
için þehre gidiyorum.
:49:03
Döndüðümde,gitmiþ olsanýz
iyi olur.
:49:23
hangi aþý?
Difteri tetanos?
:49:26
Çok üzgünüm çocuklar
ama... Ed çýIdýrdý...
:49:31
bilirsiniz, aklýna takýIdý bu.
:49:33
Özür dilemeni gerektiren
bir þey yok, H.I.
:49:37
Burada patronun kim
olduðu açýkça ortada.
:49:41
Bayan bizi buradan
þutluyor.
:49:45
þimdi, H.I., afedersin ama...
:49:50
burada iþlerin pek de
iyi gitmediðini hissediyorum.
:49:52
Edwina çok iyi
kalplidir aslýnda.
:49:55
Ve bu sorunlarýn,
maddi bir yönü olduðunu...
:49:58
Duymak beni hiç de
þaþýrtmaz doðrusu.