:39:00
Sen...
Sen memnun musun, Glen?
:39:04
Hiç boðulacak gibi hissetmiyor musun?
:39:08
Sanki boðazýný sýkan
bir þeyler varmýþ gibi.
:39:13
Evet bu hissi bilirim.
:39:16
- Bilemiyorum.
:39:17
ve Dot'a biraz
kilo vermesini söyledim...
:39:19
ama beni dinlemiyor.
:39:21
Hayýr adamým,
ne demek istediðini bilmiyorum.
:39:24
Tüm bu sorumluluklarý
taþýyorsun þimdi...
:39:26
evlisin ve bir çocuðun var.
:39:28
öyle görünüyor ki
eski yaþamýn geride kaldý...
:39:31
peki heyecan nerede?
:39:32
Evet iþte bu.
:39:33
Bu bir hastalýk ama
tedavisi var.
:39:38
Dr. Glen sana kendini nasýI
iyileþtireceðini anlatacak.
:39:41
Ne yapmalyým?
:39:42
Yalnýzca biraz daha açýk görüþIü ol.
:39:45
Dot'u nasýI buluyorsun?
:39:48
Harika bir kadýnýn
var adamým.
:39:51
Ona baktýðýnda
bunu anlayamazsýn ama...
:39:54
o tam bir cehennem
kedisidir: K-A-P-L-A-N.
:39:58
Yani ne demek bu-
:40:00
Yani diyorum ki...
:40:01
Dot'la ilgili olarak...
:40:04
Bunu bana kendi söyledi.
:40:06
O-
o senin çok þirin olduðunu düþünüyor.
:40:10
Eee?
:40:12
Ve ben de...
:40:14
ayný þeyi
Ed için söyleyebilirim.
:40:18
Neden bahsediyorsun sen?
:40:19
Neden bahsediyorum?
Seksten bahsediyorum evlat.
:40:23
Ne sikimden
bahsediyorsun?
:40:24
Aþktan bahsediyorum.
:40:25
Dot ve benim paylaþýmcý
olduðumuzdan...
:40:27
bahsediyorum.
:40:29
Eþ deðiþtirmekten bahsediyorum.
:40:32
Serbest evlilik dedikleri
þeyden bahsediyorum.
:40:34
Þeyden bahsediyorum-
:40:37
Lanet ellerini
karýmdan uzak tut.
:40:43
Yardým etmeye çalýþýyordum!
:40:44
Seni kaçýk herif!
:40:48
Lanet ellerini
karýmdan uzak tut!
:40:50
Delisin sen!
Sana acýyorum!