:03:01
Aslýnda-
:03:02
Hepsi bir bedel
olarak görmüyorlar.
:03:05
Evet baylar
görüþ belirtecek yok mu?
:03:07
Þeey...
:03:08
bazen kariyer
aileden önce gelmeli.
:03:12
Bizi mutlu eden iþler.
:03:14
Doc Schwartz'ýn sözlerini
kafamda toparlamaya çalýþtým...
:03:17
ama hapisane
düþünmek için en uygun yer deðildi.
:03:20
Hiç et olmadýðý zaman
tavuk yedik.
:03:23
Tavuk bulamadýðýmýzdaysa,
böcek yedik.
:03:26
böcek de bulamadýðýmýzda
kum yedik
:03:30
- Ne yediniz?
- Kum yedik.
:03:32
- Kum mu yediniz?
- Doðru.
:03:35
Peki Hi, yirmi ayýný
doldurdun...
:03:37
hiç ateþli silah
kullanmadýðýný görüyoruz...
:03:40
seni toplum içine
göndermekten baþka seçeneðimiz kalmadý.
:03:43
Bu kapýlar alabildiðine açýlacak.
:03:45
Hiç kimseyi incitmek
istemedim efendim.
:03:48
Hi, buna saygý duyuyoruz.
:03:49
Ama sen bu sorumsuz davranýþlarýnla...
:03:51
kendini incitiyorsun...
:03:52
Biliyorum efendim.
:03:54
Pekala o zaman.
:03:56
Hapsedilme sorununa...
:03:57
nasýI gelindiðini bilmiyordum-
:03:59
rehabilitasyon mu intikam mý olduðunu da...
:04:02
ama intikamýn gerçek
bir his doðuran...
:04:04
tek olgu olduðunu
düþünmeye baþIýyordum.
:04:09
Dövmeyi göster!
:04:12
Saða dön!
:04:13
Parmaklarýný unutma, Ed.
:04:16
Çimento kamyonuyla çarpýþan...
:04:18
hapishane aracýný duydun mu, Ed?
:04:21
On iki taþlaþmýþ mahkum kaçtý.
:04:24
Duydum.
:04:26
Yeni bir sevgilin var mý?
:04:28
Hayýr,yok.
:04:31
Endiþelenme, onu kendi paramla satýn aldým.
:04:33
AyrýIýðýn kalpteki aþký
büyüttüðünü söylerler
:04:37
Bir kez olsun haklýlar.
:04:39
- Bir yeri atladýn.
:04:41
Düþüncelerim alabildiðine
Ed'e yöneldi.
:04:45
Ve sonunda
hapsin acýsýný duydum.
:04:48
Annem canlý böcekleri
kaynar suyla dolu...
:04:50
bir kazana atardý.
:04:52
Bir gün kendi böceðimi
piþirmeye karar verdim...
:04:55
ve onu içinde su olmayan
bir kaba attým.