:13:00
- Es algo que podríamos...
- Espera. ¡Dick!
:13:06
Quizà hace falta un nuevo
punto de vista.
:13:09
Explícame tu plan.
¿ Cuànto tiempo tomarà?
:13:12
Hemos reorganizado el departamento
policial con buenos candidatos.
:13:17
Podemos tener el prototipo
dentro de 90 días.
:13:20
Muy bien.
:13:21
Reúne a tu equipo. Espero
una presentación en 20 minutos.
:13:26
Gracias, señor.
:13:33
Así se juega en las grandes ligas.
Aprovecha las oportunidades.
:13:39
Cuídate la espalda,
Jones te estarà vigilando.
:13:42
Que se joda Jones. No aprovechó
su turno. Ahora sigo yo.
:13:47
Pobre Kinney, ¿eh?
:13:49
Bueno, esas cosas pasan.
:13:52
¿ Cuàndo empezamos?
:13:54
En cuanto tengamos un voluntario.
:14:14
Qué maniobras, Murphy.
:14:17
Mi hijo ve un programa de policía,
TJ Lazer.
:14:20
Lazer hace eso cada vez que
mata a un criminal.
:14:23
- Mi hijo cree que todo buen...
- Y no quieres decepcionarlo.
:14:28
No. Todo muchacho debe tener un
buen ejemplo que seguir.
:14:38
Bueno, y también me divierte.
:14:41
Todas las unidades,
al sector nueve...
:14:43
Oye, eso es...
:14:45
¿Por qué no manejas tú?
:14:53
¡Mierda!
:14:56
- ¡No Io puedo creer!
- ¿Qué?
:14:58
¡Quemaste el jodido dinero!