:17:02
הוא בן דודי.
:17:03
מי הוא?
-מטומטם, אדוני.
:17:06
את זה אני יודע. מה שמו?
-זהו שמו, אדוני. מטומטם. מייגו'ר מטומטם.
:17:11
ובן דודו?
-גם הוא מטומטם. תותחן ראשון פיליפ מטומטם.
:17:14
כמה מטומטמים יש בספינה הזאת?
:17:17
יו!
:17:21
ידעתי.
אני מוקף מטומטמים.
:17:25
תמשיכו לירות,
מטומטמים!
:17:29
מהר, אבא!
מהר!
:17:31
אנו מוקפות פיצוצי לייזר!
:17:34
אני מפחדת.
:17:37
מלך רולנד קורא ללון סטאר.
מלך רולנד ללון סטאר, שומע?
:17:41
לון סטאר, אתה חייב לעזור לי! אנא,
הצל את בתי! כדורי חלל מתקיפים אותה!
:17:46
כדור חלל? שכח מזה,
זה מסוכן מדי.
:17:49
חוץ מזה, אני מספר אחד
ברשימת החיסול של קסדה כהה.
:17:52
תבין, הוד מלכותך. אנו לא
מפחדים. רחוק מזה.
:17:56
אבל יש לנו משהו נגד מוות.
זה לא בגללנו.
:17:59
אנא אתם חייבים! רק אתם יכולים להציל אותה!
אתן לכם מה שתרצו!
:18:03
שמעתם אותי?
מה שתרצו!
:18:05
מה שנרצה?
-כן, מה שתרצו.
:18:09
בסדר, נעשה זאת עבור.....מיליון.
-מיליון?!
:18:13
אתה מתחיל להיעלם, אנו מאבדים אותך,
הוד מלכותך.
:18:16
בסדר, בסדר. אשלם.
אבל תמצאו אותה, תצילו אותה.
:18:19
בסדר, מלך.
עשינו עסק.
:18:21
נסיכה אחת תמורת
מיליון דולר חללי.
:18:24
במה היא נוהגת?
-מרצדס 2001 לבנה, חדשה לגמרי.
:18:27
גג מתקפל.
הפנים מצופה כולו עור.
:18:31
השגתי אותה במחיר טוב.
שילמתי במזומן.
:18:33
לבן דודי, הנסיך מרי
יש חנות בעמק. הוא היה מאוד נחמד אליי.
:18:36
הבנו את הרעיון.
היכן נראתה לאחרונה?
:18:39
ליד, צדק 2.
-נמצא אותה.
:18:42
אנא,
הביאו אותה חזרה בריאה ושלמה!
:18:45
ואם זה אפשרי,
נסו להציל את המכונית.
:18:50
מיליון דולרי חלל!
נוכל לשלם לפיצה האט.
:18:53
תן לי "כפה"!