:16:03
Assistent Bill Reimers.
Det där är Chris Lecce.
:16:08
Phil Coldshank.
Och det där är Jack Pismo.
:16:15
FBI behöver hjälp i ett par veckor,
så andra får ta över era uppdrag.
:16:20
-Vår grej är nästan i hamn...
-En gaffeltruck, va...?
:16:26
Det här tar all er tid.
:16:29
-Pappersnäsduk...?
-I lådan.
:16:32
Mr Lusk sköter fallet,
så han får förklara.
:16:36
Ni känner kanske till Montgomery,
men om ni inte gör det...
:16:41
Han dödade en FBI-agent
och skulle ha fått elektriska stolen-
:16:45
-men bevisen ogillades och han
dömdes för ett mindre brott i stället.
:16:52
Han har rymt, va? Dödade en vakt.
:16:55
Ja, han och kusinen stack till
Wyoming där en bil väntade.
:16:59
-Varför är ni då här?
-Han har vänner här.
:17:04
Vi ska ha bevakning på flera ställen.
De viktigaste tar vi själva-
:17:09
-men vi har ont om folk,
så ni får ta de andra.
:17:14
-Vem ska vi bevaka?
-Hans f.d. flickvän - Maria McGuire.
:17:20
Ni bevakar bostaden och andra
distriktet bevakar hennes arbetsplats.
:17:26
Vi har hyrt en lägenhet som ligger
mitt emot bostaden. Det brådskar...
:17:32
Kort varsel, men det gäller
verkligt fula typer.
:17:37
-Får vi tillstånd till avslyssning?
-Inom ett dygn, hoppas jag.
:17:42
En sak till... Om ni ser Montgomery,
så rapportera det.
:17:47
Gör inget mer. Kom ihåg att det här
är ett FBI-fall.
:17:53
Det är nåt skumt med det här...
:17:57
Ni vill alltså att vi ska ligga lågt
på ett lågprioriterat skitjobb-