:41:06
I think our lives just became
a lot more complicated.
:41:18
Get him off my bridge.
:41:33
I've found something.
:41:37
I've located a family
living just outside lndianapolis.
:41:42
The man's name is Thomas Raymond.
:41:44
That's my son's name. Tommy.
:41:48
Computer,
let us see Thomas Raymond.
:41:54
Oh, my God!
:41:56
That's Donald. That's my husband.
:41:59
Actually, it's your great-great-
great-great-great-grandson.
:42:05
He's the spitting image.
:42:07
Well, I have his address.
When you get back you can visit him.
:42:13
No. I'll be out of time. A relic.
:42:17
Perhaps. But it's a place to start.
:42:22
After all, he is family.
:42:26
There's no denying that.
:42:30
Here's what I propose.
:42:32
I have arranged a rendezvous with
USS Charleston, bound for Earth.
:42:38
- They'll deliver you there.
- Then what will happen to us?
:42:41
There's no trace of my money.
My office is gone.
:42:46
What will I do? How will I live?
:42:50
This is the 24th century.
Material needs no longer exist.
:42:57
Then what's the challenge?