:07:00
Una vez que lo tomes
la nave se volverá fría y silenciosa...
:07:05
...y estarás completamente sólo.
:07:09
Podrás usar el poder del módulo
una sola vez...
:07:14
...hazlo con sabiduría, hijo mío.
:07:50
Clark, estás aquí ?
:07:53
Clark Kent !
:07:55
Sr. Horsbi.
:07:56
Por aquí.
:07:57
- ah...estás ahí.
- Como está ?
:07:59
- Estoy bien Clark, como estás ?
- Gusto de verlo.
:08:02
- Mucho tiempo.
- Si, un largo tiempo.
:08:05
Estaba arreglando el lugar
para que lo venda.
:08:07
Si...no te dije que tengo
una oferta de una gran compañía ?
:08:11
Lo siento, pero no quiero
vender esto a una gran compañía.
:08:15
El comprador deberá querer una granja
no necesitamos un centro comercial aquí.
:08:19
Maldición Clark,
porqué eres tan terco ?
:08:22
Hoy, nadie quiere una granja.
:08:25
Sólo cierra tus ojos
y esto desaparecerá. Es el progreso.
:08:31
Dios, mira esto.
:08:36
Que habrá visto en él,
el viejo Jonathan Kent.
:08:40
Sabes, cuando le pregunté
que le había pasado a la cuna.
:08:44
Me dijo:...
:08:47
"Clark, debió tener pesadillas
y la pateó."
:08:52
Sí, a mi padre le gustaban los chistes.
:08:55
Me preguntaba si quisiera
conservar esto para sus nietos.
:08:59
Oh...muchas gracias Clark.