:41:23
Hola.
:41:24
¿Todo va bien, Sam?
:41:26
Mamá, creo que debemos
tener una larga charla sobre un asunto.
:41:30
¡Socorro!
:41:31
¿Qué pasa?
Sam, estoy empezando a preocuparme.
:41:36
¿Qué haces?, ¿Es ése Michael?
¿Quién respira así?
:41:40
- Tenemos que tranquilizarnos.
- ¿Por qué?
:41:43
- Por nada, por nada.
- ¿Quién hace ese ruido?
:41:47
No puedo decírtelo por teléfono.
Es sobre Michael.
:41:49
No le escuches, mamá.
No sabe lo que dice.
:41:52
¡Cállate!
:41:53
¡Mamá! ¡Socorro! ¡Viene a por mí!
:41:55
¡Dios mío!
:41:58
¡Quiere matarme!
:41:58
Ya voy, cariño.
:42:01
¡Dile que se vaya! ¡No! ¡Mamá!
:42:16
¡Abre!
:42:17
¡Aléjate!
:42:19
¡Sammy, ayúdame! ¡Abre!
:42:21
¡Ayúdame!
:42:22
¡Sammy, abre la ventana!
:42:23
¡Nunca! ¡Lo sabía!
:42:25
¡No soy un vampiro!
:42:26
¿Qué eres, la novicia voladora?
:42:28
Soy tu hermano, Sammy. ¡Ayúdame!
:42:32
¡Sammy, abre!
:42:44
Por favor.
:42:46
¡Por favor!
:42:53
Gracias.
:42:56
Debemos permanecer unidos, Sam.