:30:04
[Ridacchiare generale]
:30:09
DAVID: Michael Emerson...
:30:12
DAVID: Vieni giù.
:30:14
[David ridacchia]
:30:27
MARKO: Benvenuto a bordo, Michael.
:30:30
Divertente, eh?
:30:32
[Fischio del treno]
:30:46
Tieni duro!
:30:54
[Sbuffare del treno]
:31:00
Niente paura, Michael!
:31:09
DAVID: [Urlando] Michael, sei dei nostri.
Lasciati andare!
:31:13
E poi?
:31:14
Sei dei nostri, Michael.
:31:21
David!
:31:30
[Stridore del treno]
:31:37
[Ansima]
:31:41
[Urla sguaiate del gruppo in lontananza]
:31:44
DAVID: [Sussurrando] Michael.
:31:53
[David ridacchia piano in sottofondo]