:08:02
Quem é o Guilder?
:08:03
O país do outro lado do oceano.
O eterno inimigo de Florin. Vai!
:08:09
Uma vez que o cavalo chegue ao castelo,
o fabrico fará com que o príncipe suspeite...
:08:12
... de que os habitantes de Guilder raptaram o seu amor.
:08:15
Quando ele encontrar o seu cadáver
na fronteira de Guilder...
:08:18
... as suas suspeitas serão confirmadas.
:08:20
Não disseste nada sobre matar alguém.
:08:23
Eu contratei-te para ajudares-me a começar uma guerra.
:08:25
É um trabalho prestigioso
com uma tradição gloriosa e antiga.
:08:30
Eu penso que não está certo,
matar uma rapariga inocente.
:08:34
Estou a ficar louco ou
a palavra "penso" escapou-se dos teus lábios?
:08:39
Não foste contratado pelo teu cérebro,
seu hipopótamo imbecil.
:08:43
Concordo com o Fezzik.
:08:45
Oh! O bêbado falou.
:08:47
O que lhe acontecer
não é vossa preocupação.
:08:50
Eu mato-a.
:08:52
E lembra-te disto,
nunca te esqueças disto...
:08:53
Quando te encontrei...
:08:55
... estavas tão bêbado
que nem brandy conseguias comprar.
:08:59
E tu, sem amigos, sem cérebro,
sem ajuda, sem esperanças...
:09:05
Queres que te envie de volta
aonde estavas...
:09:08
... desempregado em Greenland?
:09:24
Aquele Vizzini,
só faz barulho.
:09:29
Barulho... barulho...
Eu acho que ele gosta de nos encher o engulho.
:09:34
Talvez não nos apresente como uma ameaça.
:09:39
Não se interessa muito pela sua raça.
:09:43
Oh, és dotado para a rima.
:09:46
Sim, dou-lhe alguma estima.
:09:47
Já chega!
:09:50
Fezzik, aquilo são pedras lá à frente?
:09:52
Se forem, vamos dizer adeus ao presente.
:09:55
Pára com as rimas, mas que maldita manha.
:09:57
Alguém quer uma castanha?