:53:00
Bom, quem diz que a vida é justa?
Onde está isso escrito?
:53:03
A vida nem é sempre justa.
:53:05
Estou-te a dizer, estás a estragar a história,
agora lê-a direito!
:53:09
Queres que continue?
:53:11
Sim.
- Muito bem, então. Sem mais interrupções.
:53:15
À tarde, ela encontrou-se
com os seus súbditos mais uma vez.
:53:17
Desta vez como sua rainha.
:53:19
As últimas palavras do meu pai foram:
:53:23
"Ama-a como amei-a,
e haverá alegria."
:53:29
Apresento-vos a vossa rainha:
Rainha Buttercup.
:53:52
Porque fazeis isso?
:53:54
Porque vós tinhas amor nas vossas mãos,
e deitou tudo a perder.
:53:58
Mas eles teriam matado o Westley
se eu não o fizesse.
:54:01
O vosso verdadeiro amor vive
e casais com outro.
:54:04
O verdadeiro amor salvou-a no pântano de fogo,
e tratou-o como lixo.
:54:09
E isso é o que ela é,
a rainha da rejeição!
:54:12
Portanto, façai as vénias que quiserem.
:54:15
Façai vénias a ela.
Façai vénias à rainha de lodo...
:54:18
... a rainha de porcaria, a rainha de putrescência.
:54:23
Boo! Boo! Lixo! Porcaria!
Lodo! Lama! Boo! Boo!
:54:35
Faltavam dez dias até o casamento.
:54:37
O rei ainda estava vivo, mas os pesadelos
de Buttercup cresciam para pior.
:54:42
Vês? Não te disse que ela nunca se
casaria com aquele maldito Humperdinck?
:54:45
Sim, és muito esperto.
Cala-te.
:54:48
É assim:
eu amo o Westley.
:54:51
Sempre amei.
E sei que sempre amarei.
:54:55
Se me disser que terei que casar
com vós daqui a dez dias...
:54:58
... por favor acreditei
que estarei morta pela manhã.