1:02:00
Não estás com aspecto.
1:02:04
Também não cheiras muito bem.
1:02:06
Talvez não.
Sinto-me bem.
1:02:13
O Fezzik e o Inigo reuniram-se.
1:02:16
Enquanto o Fezzik curava
o seu amigo embriagado...
1:02:20
... ele contou ao Inigo a morte do Vizzini...
1:02:23
... e da existência do conde Rugen,
o homem de seis dedos.
1:02:26
Considerando a eterna busca de Inigo,
ele aguentou com as notícias bastante bem.
1:02:32
O Fezzik tratou de reviver o Inigo.
1:02:36
Já chega.
Já chega!
1:02:39
Onde está esse Rugen
para que o possa matar?
1:02:42
Está com o príncipe no castelo. Mas a porta
do castelo está guardada por trinta homens.
1:02:52
Com quantos podes aguentar?
- Mais de dez, não.
1:03:01
Restando vinte para mim.
1:03:03
Fazendo o meu melhor,
nunca conseguiria derrotar assim tantos.
1:03:08
Preciso de que o Vizzini planeie tudo.
Não sou um bom estratega.
1:03:13
Mas o Vizzini está morto.
1:03:16
Não, o Vizzini não.
Preciso do homem de preto.
1:03:21
O quê?
1:03:24
Olha, ele derrotou-te pela força,
pela tua grandiosidade. Derrotou-me com o aço.
1:03:27
Deve ter-se superiorisado ao Vizzini...
1:03:30
... e um homem que faz isso pode planear
um assalto a um castelo sempre que quiser.
1:03:34
Vamos.
- Aonde?
1:03:36
Encontrar o homem de preto, obviamente.
- Mas, não sabes onde é que ele está.
1:03:39
Não me chateies com disparates...
1:03:40
... depois de vinte anos, finalmente,
a alma do meu pai ficará em paz.
1:03:43
Haverá sangue hoje à noite!
1:03:56
Ergue-te e reporta.
1:03:59
A floresta dos ladrões está vazia.
Trinta homens guardam a porta do castelo.