:14:00
Чудесна компания е, чичо--
:14:02
г-н Прескот. Затова съм тук.
:14:07
Ти какво можеш да направиш
за нас, Брантли? Какъв опит имаш?
:14:13
На практика, никакъв.
:14:16
Но имам вяра в себе си.
:14:19
Нима това няма значение? Зная, че мога
да направя всичко, само да имам шанс.
:14:27
Спомнете си за времето,
когато сте били на моите години.
:14:29
Спомнете си, когато кандидатствали
за първата си работа.
:14:31
Спомнете си колко
много сте искали това...
:14:33
че не могли да спите преди интервюто.
:14:35
Спомнете сте били
сломен, когато човекът Ви е казал...
:14:37
"Какъв опит имате?"
:14:40
На Вас Ви се искаше да размахате
юмруци и да кажете...
:14:43
"Аз всичко мога да направя, стига
само да ми се даде шанс."
:14:48
Чакат Ви в заседателната
зала, г-н Прескот.
:14:54
Обади се на Бейтс в Личен състав.
Кажи му, че изпращам един човек горе.
:14:58
Е, вмъкна се, момче.
:15:00
От теб зависи какво по-нататък.
:15:06
Поздравления. Той трябва
много да Ви е харесал.
:15:10
Мерси. Много сърдечен човек.
:15:22
Може ли?