The Secret of My Succe$s

:00:13

Много ви биваше тази вечер.

:00:26

О, боже. Ти какво правиш тук?

:00:30

Брантли, мили, чух, че ме викаш теле-
патично-- Аз съм голяма ясновидка-

:00:33

така, че естествено, веднага дойдох.

:00:36

- Аз бих използвал телефона.
- Телепатията е много по-сигурна.

:00:42

Няма ли да ме поканиш?

:00:47

Да. Извинявай.

:00:49

Момент.

:01:01

И татко е живял така преди
да основе Пемроуз.

:01:04

Лельо Вира...

:01:05

Ужасен ден имах и наистина
трябва да се наспя.

:01:10

Брантли, ти си млад човек.

:01:13

Младите хора имат много енергия.

:01:19

Виж какво.

:01:22

- Има проблем.
- Какво?

:01:25

Мъжът ти ми е началник.

:01:28

А-а, той. Няма да му казваме.

:01:32

Освен това Хауърд ще работи
докъсно тази вечер.

:01:35

Нямам представа върху кого.

:01:39

Много красива изглеждаш
тази вечер, Кристи.

:01:42

Благодаря. А сега трябва да обсъдим
някои неща свързани с бизнеса.

:01:46

Мислиш ли, че в този ресторант
има горен етаж с легла?

:01:49

Хауърд, моля те!

:01:52

Не ми харесва как се получи между нас.

:01:56

Ти си женен.

:01:58

- Не съм женен.
- Женен си!