The Secret of My Succe$s
Преглед.
за.
за.
следващата.

:45:01
- Трябва да ви помоля да напуснете.
- Подръж това, а? Много благодаря.

:45:07
- Обадете се на охраната.
- Успокой се, Хауърд. Слушай.

:45:09
От името на персонала
в пощенския отдел...

:45:11
момичетата в секрретарията и
жените-директорки тук в Пемроуз...

:45:15
искаме да дадем благословията
си на това сливане.

:45:17
- Кои по дяволите са тези хора?
- Това Дон ли е? Дони!

:45:20
Как сте? Имате ли нещо против, ако стоя
прав? Като се разхождам мисля по-добре.

:45:24
Трябва да ти кажа, Дон...
:45:26
отначало идеята за сливането
ме поуплаши...

:45:28
също като дългоопашата котка
в стая пълна със столове-люлки.

:45:31
Но след това разбрах, че няма страшно.
:45:33
Комбинацията от нашите продукти и
вашия капацитет за доставки...

:45:37
биха могли да изстрелят
Пемроуз на върха.

:45:40
Много се радвам, че одобрявате...
:45:43
който и да сте вие.
:45:45
А сега, ако се махнете оттук
ще довършим започнатото.

:45:47
Не мога да ти направя
тази услуга, Дон.

:45:50
Разбираш ли, проблемът
тук е в мениджмента.

:45:53
Нещата не вървяха, когато Хауърд
беше начело на компанията.

:45:55
- А сега и с теб трябва да се разправяме.
- Изкарайте ги оттук,веднага.

:46:00
Не може, Дон.
Виждаш ли, Брантли уреди...

:46:03
да закупим пет процента
от акциите...

:46:05
в твоята компания, Давънпорт
Ентърпрайзис, тази сутрин.

:46:09
- Ще те изкупим.
- Какво?

:46:11
Влизай там!
:46:14
Точно така!
:46:16
Ние започнахме изкупване
на Давънпорт Ентърпрайзис...

:46:19
от името на корпорацията Пемроуз.
:46:22
- Оттук, г-н Макмастърс.
- Добър ден, г-да.

:46:25
Това са финансовите ми съветници.
:46:28
Те се съгласиха да ми отпуснат заем
за финансирането на това изкупване.

:46:31
Ама ти няма да инвестираш
в някакъв шантав план...

:46:33
измислен от едно хлапе,
дето работеше в пощенския отдел.

:46:36
Не отначало, Хауи,
но аз имах скрит коз:

:46:40
крупен акционер на компанията с влия-
нието и подкрепата, от които се нуждаех.

:46:43
Дон, да ти представя...
:46:45
новият председател
на корпорацията Пемроуз...

:46:48
и дъщерята на основателя й...
:46:50
Вира Прескот.
:46:54
Добър ден, дами и господа.
:46:57
Брантли и аз сме много стари приятели...
:46:59
и когато той ми изложи прекрасните си
идеи за управлението на компанията...


Преглед.
следващата.