:35:01
De fortabte, politimænd...
:35:04
- Hvad vil du gerne være?
- Jeg vil være politimand.
:35:08
- Vil du?
- Ja.
:35:10
Hvorfor?
:35:12
"For at beskytte ejendom
og borgerne..."
:35:18
Det er i orden.
:35:21
- Hvad nu?
- Jeg må sige tillykke.
:35:24
Må jeg godt tage et billede af Dem
og Deres mænd?
:35:27
Ja, men ikke til offentliggørelse.
Kun til os.
:35:30
Som De vil, mr Ness.
:35:33
Sid tættere sammen. Det er fint.
Er I klar? Sid stille.
:35:44
Livet går videre.
:35:50
Mænd vil gerne overgå hinanden.
Mænd har entusiasmer.
:35:55
Entusiasmer...
:35:58
Entusiasmer...
:36:02
Hvad mine er?
:36:05
Hvad jeg beundrer?
Hvad der glæder mig?
:36:09
- Damer!
- Sprut!
:36:14
Baseball!
:36:22
En mand...
:36:25
En mand står alene ved slåmåtten.
:36:30
Nu er det tid til hvad?
:36:34
Til individuel præstation.
:36:38
Han står der alene.
:36:41
Men ude på banen, hvad så?
:36:44
Der er han del af et hold.
:36:47
Holdarbejde...
:36:52
Han ser, kaster, griber, stresser.
Han er del af ét stort hold.
:36:59
Han går til den dagen lang.
Babe Ruth, Ty Cobb og så videre.