:14:01
- og uden Capones bogholder
Walter Payne.
:14:05
- Hvad er du rede til at gøre nu?
- Hvad vil du have, jeg skal gøre?
:14:09
Jeg har gjort, hvad der er at gøre.
:14:25
- Hvad ville din kone?
- Hun ville vide, om jeg havde...
:14:30
- Min kone?
- Ja.
:14:37
Hun ville vide,
om jeg havde det godt.
:14:42
Det er rart at være gift, hva'?
:14:45
Ja.
:14:47
Hun sidder på et værelse med folk,
hun ikke kender -
:14:50
- og gennemgår... farveskemaer
til køkkenet eller den slags.
:15:01
Nogen her i verden går stadig op i,
hvilken farve køkkenet har.
:15:11
Eliot, jeg vil bede dig
om en sidste ting.
:15:17
Gå til statsanklageren
og hold ham hen.
:15:21
- Hvad skal jeg holde ham hen med?
- Bare gør, som jeg siger.
:15:28
Jeg tror, jeg ved, hvordan
jeg kan finde den fyr.
:15:31
CAPONES BOGHOLDER STÆVNET
:15:33
Walter.
:15:35
Al siger, vi skal forlade byen,
til han har ordnet stævningen.
:15:40
Vi tager af sted i aften.
:15:46
Toeren i lommen.
:15:53
Mike, har du et øjeblik?
:15:55
Det harjeg nu, ikke sandt?
:15:59
Og hvad laver du her i en klub
for betjente?