1:00:01
Tu es belle
1:00:05
Tu aurais dû nous voir hier soir
1:00:09
Je sais
1:00:10
J'aurais dû être là.
Je voulais être là
1:00:13
Je comprends
1:00:17
Dis-moi, seulement : tu es prudent ?
1:00:20
Comme une souris !
1:00:21
Ca avance, ton travail ?
1:00:23
Si ça avance ?
1:00:26
Madame Ness, je crois que votre mari
est l'homme qui a eu AI Capone
1:00:38
Messieurs,
1:00:39
une assignation à comparaîtï re
destinée à AI Capone -
1:00:42
a été émise par
mes services ce matin -
1:00:45
pour délits de dissimulation
de revenus -
1:00:49
et de fraude fiscale
1:00:51
Quelle peine encourt-il ?
1:00:53
Si tous les chefs d'accusation
sont retenus,
1:00:55
Ia peine pourrait allerjusqu'à 28 ans
1:00:58
Excusez-moi.
Ce sera tout. Merci
1:01:08
Vas-y.
La voiture est dans la cour
1:01:10
Une fois là-bas,
ne réponds pas au téléphone
1:01:12
- Tu laisses sonner...
- deux fois
1:01:14
- Je t'appelle...
- du bar du coin
1:01:16
- On frappe à la porte ?
- Je sors en tirant !
1:01:18
- Pigé ?
- Pigé !
1:01:20
Ca t'amuse, les aspects tactiques
du métier ?
1:01:22
Oh oui, c'est plus rigolo
que la comptabilité
1:01:26
J'suis réglo, soyez réglo avec moi
1:01:28
On a fait un marché,
on va s'y tenir, d'accord ?
1:01:37
Beaucoup plus rigolo
que la comptabilité...
1:01:39
Allez, à ce soir
1:01:42
Roulez, et direct jusqu'en bas !
1:01:59
Je dois rendre hommage
à l'excellent travail -