1:00:01
Je bent zo mooi.
1:00:05
Je had me gisteren moeten zien.
1:00:09
Ik had erbij moeten zijn.
Dat wilde ik ook.
1:00:13
Ik begrijp het wel.
1:00:16
Zeg eens, ben je wel voorzichtig ?
- Ik kijk tien keer om me heen.
1:00:21
Schiet het al een beetje op ?
1:00:25
Mrs Ness, uw echtgenoot is de man
die Al Capone gaat oppakken.
1:00:38
Vanochtend is er een dagvaarding
uitgegaan tegen Alphonse Capone...
1:00:45
wegens ontduiking en samenzwering
tot ontduiking van belastinggeld.
1:00:51
Welke straf kan hij maximaal krijgen ?
- Het kan oplopen tot 28 jaar.
1:00:58
Mag ik erdoor ? Dat is alles.
1:01:07
De auto staat achter. Je laat
daar de telefoon rinkelen.
1:01:12
Als wij komen, laten we hem...
- Twee keer overgaan.
1:01:16
Wordt er op de deur geklopt...
- Dan schiet ik.
1:01:20
Dat geheimzinnige vind je leuk, hè ?
- Veel amusanter dan boekhouden.
1:01:25
Ik doe iets voorjou, en jij voor mij.
- Wij houden ons aan de afspraak.
1:01:36
O ja, beslist veel amusanter.
- We zien jullie vanavond.
1:01:42
Naar beneden, en geen tussenstops.
1:01:59
Ik heb bewondering voor het werk
van Eliot Ness en z'n Onaantastbaren...