The Untouchables
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:45:02
Julgar um assassino por isso?
:45:05
É melhor do que nada.
:45:09
Como o ligamos ao dinheiro?
:45:13
Não sei.
:45:17
Durma, Oscar.
:46:04
Cinco a dez camiões
com o seu bom whiskey canadiano

:46:08
serão recebidos
por um membro da organização.

:46:11
O pagamento é feito a dinheiro.
:46:15
O encontro é logo a seguir
à fronteira do lado americano.

:46:21
E nós confiscamos
a carga e o dinheiro.

:46:24
Capitão...
:46:26
Esperamos que nos dêem o sinal.
:46:29
Quando fizerem o sinal,
:46:32
atacamos deste lado da ponte.
:46:35
Colhemo-los de surpresa.
:46:38
É metade da batalha ganha.
:46:42
Muitas coisas
são metade da batalha.

:46:45
Perder também.
É preciso é ganhá-la.

:46:49
Vamos a eles, meus senhores!
:46:52
Obrigado, capitão.
:46:56
Vamos!

anterior.
seguinte.