:46:04
Cinco a dez camiões
com o seu bom whiskey canadiano
:46:08
serão recebidos
por um membro da organização.
:46:11
O pagamento é feito a dinheiro.
:46:15
O encontro é logo a seguir
à fronteira do lado americano.
:46:21
E nós confiscamos
a carga e o dinheiro.
:46:24
Capitão...
:46:26
Esperamos que nos dêem o sinal.
:46:29
Quando fizerem o sinal,
:46:32
atacamos deste lado da ponte.
:46:35
Colhemo-los de surpresa.
:46:38
É metade da batalha ganha.
:46:42
Muitas coisas
são metade da batalha.
:46:45
Perder também.
É preciso é ganhá-la.
:46:49
Vamos a eles, meus senhores!
:46:52
Obrigado, capitão.
:46:56
Vamos!
:47:15
Calma!
:47:19
É preciso ter calma.
Vai tudo bater certo.
:47:24
A situação é esta.
Não vamos esperar que ela aconteça
:47:28
nem desejar que aconteça.
Só vamos ver o que se vai passar.
:47:34
É o meu tutor?.
:47:37
Sou, sim, senhor.
:47:42
Está a funcionar?.
:47:44
- Está.
- Então, larga-a.
:47:47
És um bom chui, Giuseppe.
:47:51
Vais trabalhar bem.
:47:56
Tens frio, Wallace?
:47:59
Um pouco.