:55:02
Que é isto? Um jogo?
:55:30
Senta-te.
:55:40
O Stone fica fino.
Apanhei o gajo da bolsa.
:55:51
Tive de o matar.
:55:53
Morto como Júlio César.
:55:57
- Preferia ter sido você?
- Não.
:56:01
Então, fez o que devia.
Durma descansado.
:56:06
As coisas que vemos
quando estamos desarmados!
:56:10
Estás muito longe de South Side,
George.
:56:13
Vieste abrir um clube de tiro?
:56:17
Escreve os nomes
dos teus chefes e contactos.
:56:21
Vá chatear outro!
:56:24
Não me ouviste bem.
:56:26
Atacaste agentes federais
e podes apanhar uns 40 anos.
:56:30
- Vais dentro em beleza, menino!
- É isso que queres?
:56:36
Olhe para isto.
:56:39
O que é?
:56:43
Que é isto?
:56:46
Dinheiro a mudar de mãos.
:56:50
Guardas?
:56:52
E esquadras?
:56:56
Há um circuito de tribunais.
:56:58
Circuito de tribunais?
O que é isto?