The Untouchables
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:06:01
Ele agora já sabe.
1:06:04
Vá, sr. Capone, quer lutar comigo
aqui mesmo?

1:06:08
Vá!
1:06:10
Tem medo de deixar
os seus homens?

1:06:13
Quer isso? Andar à pancada?
1:06:16
Vá lá, seu sacana!
1:06:20
Foda-se você
e mais a sua família!

1:06:26
Sou eu! Sou eu!
1:06:29
Assim, não.
1:06:31
Seu merdas!
Você não vale nada!

1:06:34
Veio aqui porque não tem provas.
1:06:36
Não tem o guarda-livros nem nada!
1:06:39
Se fosse homem,
já teria disparado!

1:06:41
Não tens nada, vadio!
1:06:53
Bem, não... eu compreendo.
1:06:55
Acredite que compreendo.
1:07:05
Que aconteceu?
1:07:10
Diz que tem de ser protegido.
1:07:15
Diz que mais?
1:07:18
Que não faz figura de parvo
e que não vai a tribunal

1:07:22
sem uma testemunha.
1:07:24
E o Procurador
irá anunciar que renuncia.

1:07:28
Desiste?
1:07:30
Só vai com uma testemunha.
1:07:33
Temos o livro e as fichas.
1:07:35
Às vezes, temos de reconhecer
a derrota.

1:07:52
Não, não tinha família.
1:07:57
Como está tudo aí?

anterior.
seguinte.